Kadalasan, kapag bumibili ng isang bagay sa isang tindahan, hindi pinapansin ng mga tao ang label, lalo na't maraming hindi maintindihan na mga character. Maraming tao ang hindi interesado sa pag-decipher ng mga icon sa mga label ng damit, at kapag naaalala nila ang mga ito, huli na ang lahat. Sa katunayan, sa maliliit na piraso ng tela na ito nakolekta ng mga espesyalista ang lahat ng kapaki-pakinabang na impormasyon para sa mamimili tungkol sa biniling produkto.
Sa artikulo, isasaalang-alang namin ang pagtatalaga ng mga icon sa mga label ng damit, na nahahati sa ilang subsection. Magpapakita kami ng isang graphic na imahe ng simbolo at ibibigay ang detalyadong pag-decode nito. Malalaman mo kung gaano kahalagang maunawaan ang isyung ito, dahil salamat sa wastong pag-aalaga ng mga damit, mapapanatili nila ang kanilang orihinal na hitsura nang mas matagal.
Pangkalahatang impormasyon
Sa loob ng mga damit sa mga item sa tindahan, bilang karagdagan sa tag ng tagagawa, makakakita ka ng maliit na label na naglalaman ng impormasyon tungkol sa komposisyon ng tela at nagbibigay ng rekomendasyon ng espesyalistapangangalaga sa naturang materyal. Alam mo kung paano kumilos habang naglalaba, maililigtas mo ang tela mula sa pag-molting, pagpapapangit, pagkatunaw sa panahon ng pamamalantsa.
Mukhang sa buhay ng bawat maybahay ay nagkaroon ng sandali ng hindi wastong paghawak sa isang bagay. Ito ay isang hindi matagumpay na nahugasan na damit na nagbago ng kulay sa pamamagitan ng ilang mga tono, isang woolen sweater na nabawasan ang laki o isang singed na gilid ng isang eleganteng blusa. Ang isang bihasang maybahay ay may pag-unawa sa kung paano maayos na pangalagaan ang mga damit, nakikilala ang mga tela sa pamamagitan ng pagpindot o hitsura, at intuitive na alam kung anong temperatura ang maaaring itakda sa plantsa bago magplantsa.
Ngunit kahit siya ay makikinabang sa pag-alam kung ano ang ibig sabihin ng mga icon sa mga label ng damit. Pagkatapos ng lahat, may mga tagubilin tungkol sa pagpapaputi o paggamit ng mga kemikal. Samakatuwid, kapag bumibili, huwag putulin ang label na may mga pagtatalaga. Ito ay maliit sa sukat, na gawa sa malambot na tela, kaya hindi ito makagambala sa pagsusuot. Ngunit ito ay magbibigay sa iyo ng pagkakataon, kung kinakailangan, upang tumingin at malaman ang mahahalagang bagay para sa iyong sarili.
Mga uri ng mga badge sa mga label ng damit
Ang mga simbolo sa label ay may ilang uri. Ang ilan ay tumuturo sa komposisyon ng tela. Karamihan sa mga manufacturer ay nagsusulat nang buo kung saang tela ginawa ang item, na nagdaragdag ng porsyento, habang ang iba ay nagsasaad lamang ng mga pangkalahatang tinatanggap na pagdadaglat.
Ang natitirang mga icon ay nakasulat sa isa o dalawang row. Ang bawat isa sa kanila ay nabibilang sa iba't ibang uri. Ilista pa natin ang pangunahing impormasyong naka-pack sa maliliit na simbolo.
- Paglalaba. Ito ang unang icon sa isang hilera na maaaring makilala ngiginuhit na mangkok na may kulot na ibabaw ng tubig.
- Pagpaputi. Ang triangular sign ay nagpapahiwatig ng posibilidad ng paggamit ng bleach kapag naglalaba o nagbababad.
- Spin. Ang ganitong aksyon ay ipinahiwatig ng isang parisukat na simbolo. Ang interpretasyon ng mga icon sa mga label ng damit ay depende sa panloob na pagguhit ng figure o sa mga linyang tumatawid dito.
- Pamamalantsa. Ang tanda na ito ay hindi maaaring malito sa anumang bagay, dahil ang isang bakal ay inilalarawan.
- Dry cleaning. Sa ganitong uri ng mga icon, makikita mo hindi lamang ang mga linya at geometric na hugis, kundi pati na rin ang mga malalaking titik sa Ingles - A / P / F / CL. Mamaya sa artikulo ay ilalarawan namin ang kanilang kahulugan nang mas detalyado.
- Ang huling simbolo sa tag ay nagpapahiwatig ng pagpapatuyo. May mga bagay na maaaring isabit sa labas gamit ang mga clothespins, at may mga bagay na kailangang patuyuin nang pahalang o ilagay sa tuwalya sa lilim.
Maikling pagdadaglat para sa mga tela
Ngayon ay napakaraming uri ng tela ang ginagawa, hindi ko na matandaan ang mga pangalan ng lahat. Ang pinakamadaling bagay na haharapin ay ang damit na cotton. Ito ay mahusay na hugasan, plantsa sa mataas na temperatura, tuyo sa sariwang hangin sa mga clothespins. Ang mga maybahay ay bihirang magkaroon ng problema sa cotton.
Kung bumili ka ng isang bagay at hindi masyadong naiintindihan ang komposisyon nito, pag-aralan ang pag-decode ng mga icon sa mga label ng damit. Marahil ay tutulungan ka nilang maunawaan ang kalidad at katangian ng isang hindi pamilyar na tela. Inilista namin ang ilan sa mga ito:
- LI - linen. Ito ay isang matibay na tela, ngunit maaari itong lumiit kapag hinugasan, kaya't hugasan ito sa temperatura na 30-40 ° C, at plantsahin ito ng isang bapor, lalo na dahil ang mga bagay na linen ay napakaay madaling lumulukot.
- WO - lana. Ang telang ito ay hindi gusto ng pagbabad. Hugasan nang mabuti, huwag kuskusin o pisilin nang husto. Pinipilipit nila ang mga bagay sa isang terry towel, tinutuyo ito nang nakaladlad dito.
- Ang PA ay nangangahulugang nylon. Ito ay isang sintetikong tela na medyo matibay. Ito ay mahusay na naglalaba sa 40 ° C at natutuyo sa mga clothespins, ngunit kailangan mong plantsahin ang tela lamang sa pinakamababang temperatura, kung hindi, maaari kang magsunog ng isang butas.
- PES - polyacrylic. Tulad ng lahat ng polyester fabric, ang polyacrylic ay nahuhugasan lamang sa 30°C at hindi maaaring tumble dry.
- EA - materyal na elastane. Kinakailangang pangalagaan ang gayong tela, tulad ng lahat ng pinong tela. Huwag patuyuin sa dryer, pumili ng mga detergent para sa maselang paghuhugas. Pinlantsa nila ito depende sa kung anong tela ang pinagsama ng elastane sa bagay.
- PL - polyester. Maaaring hugasan sa parehong 40°C at 60°C. Sa panahon ng pagpapatayo, maaaring mabuo ang mga lukot na mahirap tanggalin. Hindi kailangang plantsahin ang mga polyester na bagay, ngunit kung may hindi magandang tingnan na tupi, maaaring gumamit ng maligamgam na plantsa at mamasa-masa na interfacing.
- SE - telang seda. Hugasan ang gayong maselan na bagay lamang sa 30 ° C, huwag patuyuin ito sa isang dryer o sa araw. Maaari mong pisilin nang bahagya sa isang tuwalya. Pinaplantsa ng mainit na plantsa, at hindi mo mawiwisik ng tubig ang tela, dahil nananatili ang mga mantsa ng tubig.
Mga pagtatalaga para sa paglalaba
Ang talahanayan sa ibaba ay nagpapakita ng detalyadong paliwanag ng mga icon sa mga label ng damit. Tulad ng nakikita mo, madaling malaman ito, lalo na sa rehimen ng temperatura ng paghuhugas. Ito ay isinasaad ng karaniwang mga numero sa lalagyan ng tubig.
Ang karagdagang linya sa ilalim ng pininturahan na mangkok ay nangangahulugan ng banayad na paghuhugas. Maaari itong gawin pareho sa washing machine at sa pamamagitan ng kamay. Ang temperatura ay ipinahiwatig sa mga icon sa mga label ng damit. Ang halaga ng maselan na paghuhugas ay ipinahayag sa katotohanan na ang mga neutral na detergent lamang ang ginagamit. Pindutin ang tela sa relaxed mode.
Kung maghuhugas gamit ang kamay, huwag kuskusin ang tela o pigain ito nang husto. Banlawan ito nang mas mabuti sa ilalim ng umaagos na tubig.
Magpaikot ng iba't ibang tela
Maaaring irekomenda ang mga marka ng pag-ikot ng tela para sa parehong machine wash at hand wash. Ang simbolo ay may hugis ng isang parisukat na may isang bilog na nakasulat sa loob, nakapagpapaalaala sa isang graphic na imahe ng isang washing machine na may isang bilog na bintana. Kung hindi ito na-cross out, maaari kang mag-iskedyul ng spin program para sa mga bagay. Kung ang paglalaba ay ginagawa sa pamamagitan ng kamay, pagkatapos ay kalmadong i-twist ang mga naturang tela.
Kung ang isang parisukat na may bilog sa gitna ay naka-cross out, hindi mo maaaring pisilin ang gayong tela. Mayroon ding isang kawili-wiling icon sa anyo ng isang baluktot na tuwalya na may dalawang naka-cross na linya. Nangangahulugan ito na ang telang ito ay hindi dapat mapilipit kapag hinugasan gamit ang kamay.
Pagpapaputi ng tela
Tingnan natin kung ano ang ibig sabihin ng mga icon sa mga label ng damit na hugis tatsulok. Kung ang figure ay iguguhit nang walang karagdagang mga linya, kung gayon ang mga bagay ay maaaring ma-bleach. Kung ang icon ay na-cross out, kung gayon ito ay ganap na imposible. Ang natitirang mga simbolo ay tumutulong sa iyong maunawaan ang paggamit ng mga produktong pampaputi.
Sa mga puting cotton fabric maglagay ng tatsulok na may nakasulatAng ibig sabihin ng CL ay pagpapaputi na may chlorine. Kung ang tatlong magkatulad na linya ay iguguhit sa hugis sa loob, pagkatapos ay pumili ng bleach na hindi naglalaman ng ganoong nakakalason na kemikal.
Pamamalantsa
Kung naranasan mo na ang katotohanan na ang tela ay kulubot habang namamalantsa o natunaw dahil sa sobrang init na appliance, siguraduhing suriin ang mga icon sa mga label ng damit. Ang pagtukoy sa pagtatalaga ng ganitong uri ng simbolo ay marahil ang pinakasimple, at malinaw ito sa maraming maybahay.
Ang mga tuldok ay iginuhit sa iginuhit na bakal, ang nakatakdang temperatura sa device ay nakadepende sa kanilang numero. Sa mga bagong device, isang katulad na pagtatalaga. Ang pinakamataas na temperatura - hanggang sa 200 degrees - ay may pagtatalaga ng 3 puntos. Ginagamit ang mainit na plantsa sa pagplantsa ng cotton at linen na mga bagay, maong at kamiseta, summer t-shirt at shorts.
Ang average na temperatura - hanggang 150 degrees - ay ipinapahiwatig ng dalawang tuldok sa simbolo. Ito ay inilaan para sa mga tela na may pagdaragdag ng mga synthetics. Ngunit ang mababang temperatura - hanggang 110 degrees, na isinasaad ng isang tuldok sa label, ay ginagamit para sa mga synthetics at mga panlabas na ibabaw ng mga jacket at sportswear sa taglagas.
Kung na-cross out ang iginuhit na bakal, hindi na talaga maplantsa ang produkto. May isa pang simbolo kung saan may mga karagdagang linya sa ilalim ng bakal. Nangangahulugan ito ng pagpapasingaw ng tela. Kung ang tulad ng isang icon ay naka-cross out, pagkatapos ay hindi maaaring isagawa ang steaming. Maaari nitong masira ang tela, masira ang kulay, o mag-iwan ng hindi magandang tingnan na mantsa ng tubig.
Dry Cleaning
Alamin ang kahulugan ng mga icon na iginuhitsa etiketa, sa mga matinding sitwasyon kung saan ang damit ay marumi at nangangailangan ng paggamit ng mga karagdagang kemikal upang linisin ang matigas na mantsa.
Ang mga pahiwatig ay inilalagay sa mga lupon sa label. Kung ang isang simpleng bilog ay iginuhit, pagkatapos ay inirerekomenda na linisin ang gayong mga damit lamang sa isang tuyo na paraan sa mga dry cleaner. Kung ito ay na-cross out, nangangahulugan ito na sa anumang kaso ay dapat itong tuyo-linis. Ang mga letrang Ingles ay kadalasang inilalagay sa mga lupon.
- Isinasaad ng letrang A na ang tela ay makatiis sa pagkakalantad sa anumang solvent.
- Ang simbolo ng P sa label ng damit ay nagpapahiwatig na ang paggamit ng mga karaniwang reagents, tulad ng perchlorethylene o bicarbonate, ay pinapayagan. Maaari mong alisin ang mantsa gamit ang gasolina, ngunit siguraduhin na ang sangkap ay hindi naglalaman ng trichlorethylene. Kung ang naturang icon ay may karagdagang salungguhit sa ibaba na may linya, dapat hugasan ang naturang tela sa banayad na mode.
- Pinapayagan ng letrang F ang paggamit ng puting espiritu upang alisin ang mantsa, at may salungguhit na simbolo, inirerekomenda ang banayad na paggamot.
Sa konklusyon
Gaya ng naintindihan mo na, napakahalagang malaman ang pag-decode ng mga simbolo sa label na itinahi sa mga damit mula sa loob. Depende ito sa kung gaano katagal mo gagamitin ang bagay, kung mananatili itong disenteng hitsura kahit na pagkatapos ng ilang paghuhugas. Kung alam mo ang lahat ng impormasyon tungkol sa tela at kung paano alagaan ito, hinding-hindi mo ito masisira ng plantsa kapag namamalantsa, huwag i-deform ang bagay kapag pinatuyo o pinipiga.
