Tattoo "Kolovrat": kahulugan para sa may-ari at sa kasaysayan